ترجم ألماني عربي مَقَرُّ السَّفِير

نتائج ذات صلة

• der Botschafter (n.) , [pl. Botschafter] , {pol.}
  سَفِيرٌ [ج. سفراء] ، {سياسة}
  ... المزيد
• der Botschafter Der Liebe
  سفير للحب
  ... المزيد
• der amerikanische Botschafter {pol.}
  السفير الامريكي {سياسة}
  ... المزيد
• Chinesischer Botschafter
  السفير الصيني
  ... المزيد
• den Botschafter abberufen {pol.}
  استدعى السفير {سياسة}
  ... المزيد
• die Einbestellung des Botschafters {pol.}
  استدعاء السفير {سياسة}
  ... المزيد
• der friedensbotschafter (n.) , {pol.}
  سفير السلام [ج. سفراء السلام] ، {سياسة}
  ... المزيد
• Russischer Botschafter
  السفير الروسي
  ... المزيد
• der US-Botschafter (n.) , {pol.}
  السفير الأمريكي {سياسة}
  ... المزيد
• der Markenbotschafter (n.)
  سفير العلامة التجارية
  ... المزيد
• der Sonderbotschafter (n.) , {pol.}
  سفير للنوايا الحسنة {سياسة}
  ... المزيد
• ein außerordentlicher Botschafter (n.) , {pol.}
  سفير فوق العادة {سياسة}
  ... المزيد
• der US-Botschafter (n.) , {pol.}
  سفير الولايات المتحدة {سياسة}
  ... المزيد
• der Botschafter des Gewissens
  جائزة سفير الضمير
  ... المزيد
• der Botschafter des guten Willens (n.) , {pol.}
  سفير النوايا الحسنة {سياسة}
  ... المزيد
• der UN-Botschafter des Friedens {pol.}
  سفير سلام تابع للأمم المتحدة {سياسة}
  ... المزيد
• die Zentrale (n.) , [pl. Zentralen]
  مَقَرّ [ج. مقار]
  ... المزيد
• das Domizil (n.)
  مَقَرّ
  ... المزيد
• der Sitz (n.) , [pl. Sitze]
  مَقَرّ [ج. مقرات]
  ... المزيد
• der Hauptsitz (n.)
  مقر
  ... المزيد
• der Erklärungsgeber (n.) , {law}
  المُقِرّ {قانون}
  ... المزيد
• beizen (v.) , {nutr.}
  مَقَر {نقع اللحم في مزيج الخل والحامض ليطرى ويتنكه}، {تغذيه}
  ... المزيد
• der Standort (n.) , [pl. Standorte] , {pol.}
  مَقَرّ [ج. مقرات] ، {سياسة}
  ... المزيد
• geständig (adj.)
  مُقِر
  ... المزيد
• der Amtssitz (n.)
  مَقَرّ
  ... المزيد
• der Hauptsitz (n.)
  المقر الأساسي
  ... المزيد
• die Hauptniederlassung (n.)
  مقر رئيسي
  ... المزيد
• der Standort der Einrichtung (n.)
  مقر المؤسسة
  ... المزيد
• der Sitz des Papstes
  مقر البابا
  ... المزيد
• die Hauptverwaltung (n.)
  المقر الرئيسي
  ... المزيد

أمثلة

• Gemeinsam mit Ihrem heutigen Präsidenten Abdullah Gül – vor zwei Jahren noch mein Außenministerkollege – haben wir uns deshalb vorgenommen, die Wirtschaft und Kultur unserer Länder einander noch näher zu bringen. Ich hoffe, dass wir schon in nächsten Monaten den Grundstein für eine deutsch-türkische Universität in Istanbul legen können. Außerdem wollen wir die ehemalige Sommerresidenz des deutschen Botschafters in Tarabya in eine Begegnungs- und Arbeitsstätte für deutsche und türkische Künstler verwandeln.
  لذلك كنت قد عقدت العزم مع رئيسكم الحالي عبد الله جول - الذي كان قبل عامين نظيري في وزارة الخارجية – أن نعمل على التقارب بين اقتصاد البلدين و ثقافتيهما. وأتمنى أن نستطيع خلال الشهور المقبلة أن نضع حجر الأساس لجامعة ألمانية تركية في اسطنبول. كما نعتزم تحويل المقر الصيفي السابق للسفير الألماني في طارابيا إلى ورشة وملتقى للفنانين الألمان والأتراك.